Luke 9:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႇတရူႉ တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ မၢၵ်ႇ​တႃ​ၼၵ်း​ၼႃႇ​လႄႈ ငဝ်​ၼွၼ်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တိုၼ်ႇ​ႁူႉ​တူဝ်​မႃး​ၸိုင်၊ ၶဝ်​လႆႈ​ႁၼ်​မုၼ်​သရေႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​သွင်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႇတရု၊ တင်း​ၵေႃႉသႄႈ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၼွၼ်းလပ်း​ယူႇ​လႄႈ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တိုၼ်ႇ​မႃး​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ႁၼ်​မုၼ်သရေႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​သွင်​ၵေႃႉ​ၸုၵ်း​ယူႇ​ႁိမ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading