Luke 9:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ မွၵ်ႇ​ၵုမ်ႈ​မုင်း​ႁူမ်ႇ​ၶဝ်​လႄႈ ၶဝ်​ၵူဝ်​ႁႄ​တၢင်း​ဢၼ် မူဝ်းသေႇ ​ဢိၵ်ႇ​တင်း ဢေးလီႉယႃႉ ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မွၵ်ႇ​ၵုမ်ႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ယင်း​တိုၵ်ႉ​လၢတ်ႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊မွၵ်ႇၵုမ်ႈ​ပေႃႇမႃး​ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​ၶဝ်​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​လပ်ႉ​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ငဝ်း​ႁူမ်ႈ​မွၵ်ႇၵုမ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ၵူဝ်ႁႄ​ဢေႃႈ။-