Luke 9:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
မိူဝ်ႈဢၼ်သဵင်ၸဝ်ႈပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်၊ ယေႇသူႉ မီးယူႇပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇလႄႈ ၼႂ်းမိူဝ်ႈၶိင်ႇဝၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်လႆႈႁၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်တီႈၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။
Shan NCL
မိူဝ်ႈဢၼ်သဵင်ၼၼ်ႉလၢတ်ႈယဝ်ႉၸိုင်၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ မီးယူႇပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းယဝ်ႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈဝၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆ ယင်းဢမ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်လႆႈႁၼ်လႆႈငိၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵႃႈတီႈၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းလႄႈယူႇဢေႃႈ။