Luke 9:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽီတီႉဢဝ်မၼ်းသေယဝ်ႉ၊ မၼ်းၸၢင်ႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇၵမ်းလဵဝ်လႄႈ ႁွတ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်ၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃးပူၵ်ႇဢွၵ်ႇယူႇၶႃႈဢေႃႈ။ ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးမၼ်းၼႃႇလူင်လၢင်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ၽီၼၼ်ႉဢွၵ်ႇယၢပ်ႇဢွၵ်ႇယဵၼ်းၼႃႇၶႃႈဢေႃႈ။-

ၽီႁၢႆႉၽၢမ်းသႂ်ႇမၼ်းသေလႄႈၸၢင်ႈၵိဝ်သႅၼ်ႇၵမ်းလဵဝ်လႄႈ ၸၵ်ႉၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၢၼ်ႈပေႃးပူၵ်ႇၼမ်ႉလၢႆးဢွၵ်ႇသူပ်းမႃးဢေႃႈ။ ၸၢင်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈလုၵ်ႈဢွၼ်ႇႁိူဝ်ႉဢူၼ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ ၽီၼၼ်ႉဢွၵ်ႇယၢပ်ႇဢွၵ်ႇယဵၼ်းၼႃႇၶႃႈဢေႃႈ။-