Luke 9:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇႁပ်ႉတုင်းဢဝ်သူၼၼ်ႉ၊ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်သူယင်းတိုၵ်ႉဢွၵ်ႇၵႂႃႇသေၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၶဝ်ၼၼ်ႉယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ သၼ်ႇမုၼ်ႈလိၼ်ဢၼ်ၸပ်းၵႃႈတီႈတိၼ်သူၼၼ်ႉပႅတ်ႈ ႁႂ်ႈပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
Shan NCL
တီႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃးပိူၼ်ႈဢမ်ႇႁပ်ႉတွၼ်ႈဢဝ်သူၸိုင်၊သၼ်ႇၽႅတ်းပႅတ်ႈမုၼ်ႈလိၼ်ဢၼ်ၸပ်းတိၼ်သူၼၼ်ႉပႅတ်ႈႁႂ်ႈပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇဢၼ်ၶတ်းၵၼ်တင်းၶဝ်ၼၼ်ႉသေလႄႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇတႃႉ။”