Luke 9:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႇသူႉ ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ယႃႇ​ပေ​ႁႄႉ​ပေ​ၶႅၼ်။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၽၢႆႇ​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၼၼ်ႉ မီး​ယူႇ​ၽၢႆႇ​သူ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ယႃႇမၼ်းတႃႉ။ ၽူႈလႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​သူ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​သူ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading