Luke 9:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၼႃႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဝၢႆႇ​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ သိုဝ်ႈ​သိုဝ်ႈ​ယူႇ​လႄႈ ၵူၼ်း​ဝၢၼ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸွမ်း​တၢင်း​ၸူး​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ထၢင်ႇသႃး​ဝႆႉ​လႄႈ​ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ႁပ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၼ်းၸဝ်ႈ။-