Luke 9:55 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ဝၢႆႇတူၺ်းသေလႄႈသင်ႇသွၼ်ပၼ်လႄႈဝႃႈ၊ သူဢမ်ႇႁူႉၸႂ်သၽေႃးသူ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဝၢႆႇတူၺ်းၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉသေလႄႈ သင်ႇသွၼ်ပၼ်သေယဝ်ႉ၊ [လႄႈဝႃႈ၊ “သူဢမ်ႇႁုလွင်ႈဢၼ်သူၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၸဝ်ႈဝိၺိၺ်ႇပႃးလႂ်ၼၼ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ လုၵ်ႈၵူၼ်း၊ မႃးႁႂ်ႈလႆႈယႃႉဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ မႃးႁႂ်ႈလႆႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆ။]-