Malachi 3:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈသူ ၵေႃႉဢၼ်မီးမင်ႇၵလႃႇလႄႈ မိူင်းသူၵေႃႈ တၵ်းပဵၼ်မိူင်းဢၼ်လီ ထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။

ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈသူဝႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်မီးမၢင်ႇၵလႃႇ၊မိူင်းသူၵေႃႈတၵ်းပဵၼ်မိူင်းဢၼ်လီငၢမ်းလႄႈထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။