Malachi 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​လႄႈ ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢႆႉ​ဢၼ်​ပုတ်ႈ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​တင်း​လၢႆ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ သူ​ဢမ်ႇ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​သုမ်း​ဢၼ်​ၸွမ်း​ၵူၺ်ႉ။-
Shan NCL
“ၵဝ်​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢႆႉ​ဢၼ်​ပုတ်ႈ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ တင်းလၢႆ​ၶဝ်႟။ သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁွတ်ႈထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​လု​ဢၼ်​သုမ်း။-