Malachi 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး။ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ယႂ်ႇ​ဝၼ်း​လူင် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ႁွတ်ႈ​ပႆႇ​ထိုင်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၵဝ်​တၵ်း​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢေးလီႉယႃႉ ​မႃး​ၸူး​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“တူၺ်း​လူး။ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ယႂ်ႇ​ဝၼ်း​လူင်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ႁွတ်ႈ​ပႆႇ​ထိုင်​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ပွႆႇၸႂ်ႉ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ ဢေးလိယႃႉ၊ မႃး​ၸူး​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။-