Mark 1:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈပူၼ်ႉသေတီႈၼၼ်ႈၵႂႃႇဢိတ်းၼိုင်ႈယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ထူပ်းႁၼ် ယႃႇၵုပ်ႈ လုၵ်ႈၸၢႆး ၸေႇပေႇတႄး တင်းၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်း ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ မႄးၽုင်ၶႄၶဝ်ယူႇၵႃႈၼိူဝ်ႁိူဝ်းလႄႈ ႁွင်ႉဢဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ပူၼ်ႉၵႂႃႇထႅင်ႈဢိတ်းၼိုင်ႈယဝ်ႉၸင်ႇ၊ထူပ်းႁၼ်ထႅင်ႈၵူၼ်းလႃႈၼမ်ႉသွင်ၵေႃႉပီႈၼွင်ႉ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၸေႇပေႇတႄး၊ ဢၼ်တိုၵ်ႉမႄးၽုင်မႄးၵုပ်းၶႄၶဝ်ယူႇၵႃႈၼိူဝ်ႁိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-