Mark 1:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵၢင်​ဝၼ်း​တူၵ်း​ယဝ်ႉ​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၶမ်ႈ​ၸိုင်၊ ၶဝ်​ဢဝ်​ၵူၼ်း​ၶႆႈ​ၵူၼ်း​ပဵၼ် ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၽီ​ႁၢႆႉ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​မီး တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​မႃး​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵၢင်ဝၼ်းတူၵ်း​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ပဵၼ်​ၶိင်ႇ​ႁူဝ်ၶမ်ႈ​ၸိုင်၊ၵူၼ်း​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​ဢဝ်​ၵူၼ်းၶႆႈၵူၼ်းပဵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၽီ​ၶဝ်ႈ​ၽိူဝ်ႉ​ၶဝ်ႈ၊ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​မႃး​တီႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ၊-