Mark 1:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်တုတ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈ မႃးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ၶုပ်ႉၶဝ်ႇယူႇသေလႄႈ တွင်းပၢၼ်ႇလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းမီးဢလူဝ်ႇၸိုင်၊ ႁႂ်ႈၵဝ်ၶႃႈ မူတ်းသႂ်လႆႈယူႇၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်တုတ်ႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈ၊မႃးတီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လႄႈၶုပ်ႉမူပ်ႇသေယဝ်ႉ၊တွင်းပၢၼ်ႇလႄႈလဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းမီးဢလူဝ်ႇၸိုင်၊ႁႂ်ႈၵဝ်ၶႃႈမူတ်းသႂ်လႆႈယူႇၶႃႈဢေႃႈ၊” မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်။