Mark 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸႃႉၸဵမ်ၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမိူင်း ယူႉတႃႉ ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ လႄႈ ၽုၺ်ႇၼႄဢပႅတ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ ၶၢမ်ႇ ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ၼႂ်းၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။

ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဢိူင်ႇ ယုတႃႉ၊ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢွၵ်ႇမႃးၸူးတီႈသြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ လႄႈၶဝ်ၽုၺ်ႇၼႄဢပျတ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေယဝ်ႉ၊ၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပပ်ႉတိၸမ်ႇၼႂ်းၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ တီႈသြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။