Mark 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​မၼ်း​ႁေႃး​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ် ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ မႃး​လိုၼ်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ၼႆႉ ယင်း​ဢမ်ႇ​ထိူၵ်ႈ​ၵူမ်ႈ​လႄႈ​ၵႄႈ​ဢဝ်​သၢႆ​ၶႅပ်း​တိၼ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ဢၼ်​မၼ်း​ႁေႃးလၢတ်ႈ​တီႈ​မူႇၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ “ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​မႃး​ပႃႈလင်​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​ထိူၵ်ႈ​ၵူမ်ႈ လႄႈ​ၵႄႈ​သၢႆ​ၶႅပ်းတိၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ။-