Mark 10:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈလႅၼ်လိၼ်မိူင်း ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈၽၢၵ်ႇပုၼ်ႉၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။ ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇ သမ်ႉၶိုၼ်းၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉ ၶိုၼ်းသင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉပၼ် တီႈၶဝ်ၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထုင်းၸၢမ်ႇၸဝ်ႈမီးၼၼ်ႉထႅင်ႈဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈလႅၼ်လိၼ်ဢိူင်ႇ ယုတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈၽၢၵ်ႇပုၼ်ႉၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇသမ်ႉၸုတုမ်ၵၼ်ထႅင်ႈၵႃႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈၵႂႃႇသွၼ်ပၼ်ၶဝ်ၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵႆႉႁဵတ်းတႃႇသေႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။