Mark 10:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႇသူႉ ​ၵေႃႈ လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁဵတ်း​ႁိုဝ်​လႄႈ​မႂ်း​ႁွင်ႉ​ဝႃႈ​ၵဝ်​ၼႆႉ မျၢတ်ႈ​လီ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ လိူဝ်​သေ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​သူႇ​လဵဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း ၽူႈ​လႂ်​ဢမ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ဢမ်ႇ​လီ​သေ​ၵေႃႉ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းသင်​လႄႈ​မႂ်း​ႁွင်ႉ​ၵဝ်​ဝႃႈ၊သြႃႇ​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​လီ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ လိူဝ်​သေ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူႇလဵဝ်​ၵူၺ်း​ၽူႈလႂ်​ဢမ်ႇ​မျၢတ်ႈ​လီ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-