Mark 10:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢၢမ်းလွင်ႈၵႂၢမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ယေႇသူႉ သမ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈၵဝ်တင်းလၢႆဢိူၺ်း၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ဢိင်ပိုင်ႈ ဢုၵ်ႉၸႃႇၶူဝ်းလဵင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ ၶဝ်ႈၼႂ်းမိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ယၢပ်ႇလူင်ယၢပ်ႇလၢင်ဢေႃႈ။-

တပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵႂင်ၸႂ်ယုင်ႈၸႂ်ၼႃႇဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈသိုပ်ႇလၢတ်ႈထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈၵဝ်တင်းလၢႆၶဝ်႟။ [ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢိင်ပိုင်ႈဢုၵ်ႉၸႃႇၸေးၸိမ်ႇၼၼ်ႉ] ၶဝ်ႈမိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယၢပ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-