Mark 10:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ တၵ်းႁဵတ်းပျၢၵ်ႈတီႈမၼ်း၊ တၵ်းယႅၼ်ႉတူပ်ႇမၼ်း၊ တၵ်းဢဝ်တင်းၼမ်ႉလၢႆးထူမ်ႇသႂ်ႇမၼ်းလႄႈ တၵ်းဢဝ်မၼ်းတၢႆဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ထူၼ်ႈထိုင်သၢမ်ဝၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းတၵ်းလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းႁဵတ်းပျၢၵ်ႈႁဵတ်းၶူဝ်တီႈမၼ်းၸဝ်ႈ၊တၵ်းထူမ်ႇၼမ်ႉလၢႆးသႂ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ၊တၵ်းပေႃႉယႅၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈတၵ်းဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈတၢႆဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ထူၼ်ႈထိုင်သၢမ်ဝၼ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။