Mark 10:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇႁိုတ်းဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈၵေႃႉၼၼ်ႉ ယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇယဵၼ်ယဵၼ်သေၵေႃႈ၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းႁွင်ႉသႅၼ်ႇထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ တီႈၶႃႈ၊ ဢဵတ်းလူၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယူႇဢေႃႈ။-

မူႇၵူၼ်းတင်းလၢႆႁိုတ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ႁႂ်ႈၵေႃႉၼၼ်ႉယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇသေၵမ်းဝႃႈၼႆသေၵေႃႈ၊မၼ်းယဵင်ႈၶႅၼ်းႁွင်ႉပၢဝ်ႇလူၺ်ႈတင်းသဵင်ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ တီႈၶႃႈ။ ဢဵတ်းလူၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆယူႇဢေႃႈ။