Mark 10:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၵႂႃႇတႃႉ။ တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈမႂ်း ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်မႂ်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉ မၢၵ်ႇတႃႁၼ်မႃးလႄႈ ၸွမ်းပႃႈလင်မၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ၵႂႃႇတႃႉ။ တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈမႂ်းႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈၶျၢမ်းသႃႇယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်၊မၢၵ်ႇတႃၵေႃႉၼၼ်ႉႁၼ်လႆႈမႃးလႄႈမၼ်းၵႂႃႇၸွမ်း ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။