Mark 11:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈယူႇတီႈဢၼ်ၵႆလႄႈ မုင်ႈႁၼ်တူၼ်ႈမၢၵ်ႇလိူဝ်ႇသၢင်းၽေႃးတူၼ်ႈၼိုင်ႈ ဢၼ်မႂ်မၼ်း တဵမ်ဝႆႉယူႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၸၢင်ႈၶႄးတၵ်းထူပ်းမၢၵ်ႇမၼ်း ၵႃႈတီႈတူၼ်ႈၼၼ်ႉ ဝႃႈၼႆ၊ ၵႂႃႇၸူးလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈတူၼ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၶိင်ႇမၢၵ်ႇလိူဝ်ႇသၢင်းၽေႃး ဢမ်ႇပႆႇႁွတ်ႈပႆႇထိုင်လႄႈ လႆႈထူပ်းႁၼ်မႂ်မၼ်းၵူၺ်းၵူၺ်းသေယဝ်ႉ၊-

မၼ်းၸဝ်ႈမုင်ႈႁၼ်တူၼ်ႈမၢၵ်ႇလိူဝ်ႇတီႈဢၼ်ၵႆၼၼ်ႉတူၼ်ႈၼိုင်ႈ၊ဢၼ်မႂ်မၼ်းသတ်ႉတဵမ်ဝႆႉယူႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၸၢင်ႈၶႄးတၵ်းမီးမၢၵ်ႇမၼ်းသေႁူၺ်ႇလႄႈၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈတူၼ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶိင်ႇဢၼ်မၢၵ်ႇမၼ်းဢမ်ႇပႆႇထိုင်လႄႈလႆႈထူပ်းႁၼ်မႂ်မၼ်းၵူၺ်းၵူၺ်းသေယဝ်ႉ၊-