Mark 11:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁွတ်ႈထိုင် ၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈၶဝ်ၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ ႁေႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႉဢၼ်ၶၢႆ ၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢွၵ်ႇပႅတ်ႈလႄႈ ဢီးလူမ်ႉၶူင်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႅၵ်ႈငိုၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းတီႈၼင်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၶၢႆၼူၵ်ႉတူႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈသေလႄႈ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊လိုပ်ႈႁေႃႈၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းၵၢၼ်သိုဝ်ႉၵၢၼ်ၶၢႆၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈ၊ဢီးလူမ်ႉၽိူၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႅၵ်ႈငိုၼ်းဢိၵ်ႇတင်းတင်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶၢႆၼူၵ်ႉတူႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈသေလႄႈ၊-