Mark 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင် ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းထုတ်ႇၵျၢမ်းတင်းလၢႆ ငိၼ်းလႄႈ ၵျၢမ်ႇႁႃ ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈတၢႆဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ၸူႉဢၼ်တုမ် တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၵႂင်ၸႂ်ယုင်ႈၸႂ် ဢၢမ်းလူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈသင်ႇသွၼ်ပၼ်ၼၼ်ႉ ယူႇလႄႈ ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၵူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင်ၶဝ်တင်းသြႃႇမေႃၵျၢမ်းထမ်ႇမႃႉလႂ်လႆႈငိၼ်းလႄႈၵျၢမ်ႇႁႃႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈတၢႆဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢမ်ႇႁတ်းႁဵတ်းတီႈမၼ်းၸဝ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ဢၢမ်းဢေႃးလူၺ်ႈလွင်ႈတြႃးဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈသင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉပၼ်ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။