Mark 11:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပဵၼ်​မႃး ၵႃႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​ဝႃႈ​ၼႆ၊ ႁဝ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဝႃႈ​ႁိုဝ်။ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ၵူဝ်​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ထၢင်ႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ပဵၼ်​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​ႁဝ်း​ဝႃႈ၊ ‘လႆႈ​ဢၶႂၢင်ႉ​တီႈ​ၵူၼ်း​မႃး၊’ ဝႃႈၼႆ​ႁဝ်း​တၵ်း​ဝႃႈ​လႆႈ​ႁိုဝ်း၊” ၶဝ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၵူဝ်​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊သြႃႇ​ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ပဵၼ်​ပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢေႃႈ။-

Recommended Reading