Mark 11:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းလဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈ ယေႇသူႉ လႄႈဝႃႈ၊ ႁဝ်းၶႃႈဢမ်ႇႁူႉၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ယေႇသူႉ ၵေႃႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇလၢတ်ႈပၼ် လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ဢဝ်တင်းဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႂ် ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉၼၼ်ႉတီႈသူ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶဝ်ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းဢမ်ႇႁု၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ၵေႃႈဢမ်ႇလၢတ်ႈပၼ်တီႈသူလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်လႆႈဢၶႂၢင်ႉတၼ်းၶူဝ်းတီႈလႂ်မႃးလႄႈႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။