Mark 11:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၵႂႃႇ​ပႃႈ​ၼႃႈ​လႂ် ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸွမ်း​ပႃႈ​လင်​လႂ် ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ႁွင်ႉ​သႅၼ်ႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ် ႁူဝ်းသၼ်ႇၼႃႉ သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ် ပႃး​တင်း​ဢၶႂၢင်ႉ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မႃး​ၼႆႉ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၵႂႃႇ​ပႃႈၼႃႈ​ဢၼ်​ၸွမ်း​ပႃႈလင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်​ႁွင်ႉသႅၼ်ႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ႁူဝ်းသၼ်ႇၼႃႉ၊ ႁႂ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပႃး​တင်း​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မႃး​ၼႆႉ​မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။-