Mark 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ဢမ်ႇ​ယၢမ်ႈ​လႆႈ​ၽတ်း​ၵႂၢမ်း​ၼႂ်း​ၵျၢမ်း​လိၵ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ဢၼ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ႁဵတ်း​တိူၵ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ ၵမ်း​လိုၼ်း ပဵၼ်​ႁူဝ်​ၸဵင်ႇ​တိူၵ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူ​ယၢမ်ႈ​လႆႈ​ၽတ်းဢၢၼ်ႇ​ၼႂ်း​ၵျၢမ်းလိၵ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ “‘မၢၵ်ႇႁိၼ်​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ႁဵတ်း​ႁိူၼ်း​တိူၵ်ႈ​ပႄႇပႅတ်ႈ​ဝႆႉ​ဢမ်ႇ​မီး​ဢၵျူဝ်း​ၵႃႈသင်​ၼၼ်ႉ၊ ၵမ်းလိုၼ်း​ၸိုင်၊တၵ်း​ပဵၼ်​မၢၵ်ႇႁိၼ် ႁူဝ်​ၸဵင်ႇတိူၵ်ႈ​မႃး​ဢေႃႈ။