Mark 12:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိုင်၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈပႃးတင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈ၊ တင်းဝီႉၺိၺ်ႇသဵင်ႈသဵင်ႈ၊ တင်းၺၢၼ်ႇၵႃႈဢၼ်မီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ တင်းၵႃႈဢၼ်ၵတ်ႉဢၼ်ၶၼ် တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်သေလႄႈ ႁၵ်ႉဢေႃႈဝႃႈၼႆ၊ ပိင်းၺၢပ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပထမႃႉ ပိင်းၺၢပ်ႈဢေႃႈ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိုင်၊မႂ်းတၵ်းလႆႈပႃးတင်းႁူဝ်ၸႂ်မႂ်းသဵင်ႈသဵင်ႈ၊တင်းၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇမႂ်းသဵင်ႈသဵင်ႈ၊တင်းဢဵၼ်ႁႅင်းမႂ်းသဵင်ႈသဵင်ႈ၊တင်းၵတ်ႉၶၼ်မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းၺၢၼ်ႇမႂ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်သေလႄႈႁၵ်ႉဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆပဵၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈၶေႃႈတီႈၼိုင်ႈဢေႃႈ။-