Mark 12:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းထုတ်ႇၵျၢမ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လီၶႃႈယဝ်ႉ။ သြႃႇၸဝ်ႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းလၢတ်ႈပၼ် ၸိုဝ်ႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈၸႂ်ႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မီးသူႇလဵဝ်ၵူၺ်းၶႃႈဢေႃႈ။ လိူဝ်သေမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ တၢင်ႇတီႈတၢင်ႇပႃး ဢမ်ႇမီးၶႃႈ။-

သြႃႇမေႃၵျၢမ်းထမ်ႇမႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸႂ်ႈတႄႉၶႃႈယဝ်ႉ၊သြႃႇၸဝ်ႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းဝႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပဵၼ်သူႇလဵဝ်ၽြႃးဢေႃႈ။ လိူဝ်သေမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးဢမ်ႇမီး၊ၸႂ်ႈတႄႉၶႃႈဢေႃႈ။-