Mark 12:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈႁိမ်ႁူင်ႇသိမ်းပႅင်းၵိၼ်ႁိူၼ်းမႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈတင်းလၢႆလႄႈ ႁဵတ်းၼင်ႇႁၢင်ႈ ပဵၼ်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းသေလႄႈ ဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းဢၼ်ယၢဝ်းၼႃႇလူင်လၢင် သူးတွင်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉ ယဵင်ႈၶႅၼ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶဝ်ၼၼ်ႉ၊ၸၢင်ႈပႄႉၵိၼ်လႄႈႁိမ်ႁူင်ႇႁိူၼ်းမႄႈမၢႆႈတင်းလၢႆသေလႄႈ၊ႁဵတ်းႁၢင်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းလီၵူၼ်းငၢမ်းလႄႈၸၢင်ႈသူးတွင်းလူၺ်ႈၶေႃႈၵႂၢမ်းဢၼ်ယၢဝ်းၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။