Mark 12:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​သမ်ႉ​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ ၵႂႃႇ​ထႅင်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၶဝ်​ဢဝ်​မၼ်း​တၢႆ​သေ​ဢေႃႈ။ ၼႂ်း​ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​ၼမ်​ၼႃႇ၊ ၶဝ်​ပေႃႉ​ယႅၼ်ႉ​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ဢဝ်​တၢႆ​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​သူၼ်​ၼၼ်ႉ၊သမ်ႉ​ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၵူၼ်းဢွၼ်ႇ​မၼ်း​တၢင်ႇၵေႃႉ​ၵႂႃႇ​ထႅင်ႈ​လႄႈ​ၶဝ်​ဢဝ်​မၼ်း​တၢႆ​ဢေႃႈ။ တီႈ​ၵူၼ်းဢွၼ်ႇ​တၢင်ႇၵေႃႉ​တၢင်ႇ​ၵူၼ်း​ၼမ်ၼႃႇ​ၵေႃႈ၊ၶဝ်​ပေႃႉ​ယႅၼ်ႉ​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​လႄႈ​ဢဝ်တၢႆ​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ဢေႃႈ။-