Mark 12:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊ ၸဝ်ႈ​သူၼ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ မၼ်း​တၵ်း​မႃး​လႄႈ ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​ၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ႁဵတ်း​သူၼ်​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ တၵ်း​ဢဝ်​သူၼ်​ၼၼ်ႉ ပၼ်​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ပေႃး​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊ၸဝ်ႈ​သူၼ်​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ မၼ်း​တၵ်း​မႃး​ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊တၵ်း​ဢဝ်​သူၼ်​ၼၼ်ႉ​ၶၢတ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ဢေႃႈ။-