Mark 13:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢမ်ႇႁႂ်ႈၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉပွတ်းသေၸိုင်၊ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇလွတ်ႈလႆႈသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈလိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉ ပွတ်းဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁႂ်ႈမိုဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉပွတ်းဢေႃႈ။ ပေႃးမၼ်းၸဝ်ႈယင်းဢမ်ႇႁႂ်ႈၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉပွတ်းၸိုင်၊ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇလွတ်ႈလႆႈသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ ထွၵ်ႈလူၺ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈမိုဝ်ႉဝၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉပွတ်းဢေႃႈ။