Mark 14:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ ပူၼ်ႉသေသွင်ဝၼ်းယဝ်ႉၸင်ႇ၊ မီးပွႆး ပႃႉသၶႃႇ ဢၼ်ဝႃႈ ပွႆးၶဝ်ႈမုၼ်း ဢၼ်ဢမ်ႇပႃးၸိူဝ်ႉပႅင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင် ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းထုတ်ႇၵျၢမ်းတင်းလၢႆ ၵျၢမ်ႇႁႃႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းတင်းပရီႉယႄႇ တီႉဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈသေလႄႈ ဢဝ်တၢႆဢေႃႈ။-

ၵမ်းၼႆႉပေႃးပူၼ်ႉသေသွင်ဝၼ်းၸိုင်၊တေမီးပွႆး ပသၶႃႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းပွႆးၵိၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇသႂ်ႇၸိူဝ်ႉပႅင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ လူင်ၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းသြႃႇမေႃၵျၢမ်းထမ်ႇမႃႉၶဝ်တင်းလၢႆ၊ဢွၼ်ၵၼ်ၵျၢမ်ႇႁႃလွင်ႈႁႃတၢင်းဢၼ်တၵ်းလွမ်တိဢဝ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ သေလႄႈဢဝ်တၢႆဢေႃႈ။-