Mark 14:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၵိၼ်ယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်ၶဝ်ႈမုၼ်းလႄႈ ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၸဝ်ႈယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ဝိတ်းၶဝ်ႈမုၼ်းပၼ်တီႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်တႃႉ။ ၶဝ်ႈမုၼ်းၼႆႉၸမ်ႉ ပဵၼ်တူဝ်ၵဝ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယင်းၵိၼ်ယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢဝ်ၶဝ်ႈမုၼ်းလႄႈယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၸဝ်ႈယဝ်ႉၸင်ႇ၊ဝိတ်းၶဝ်ႈမုၼ်းပၼ်တီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၵိၼ်တႃႉ။ ၶဝ်ႈမုၼ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်တူဝ်ၵဝ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။