Mark 14:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶဝ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ၵေႇသႃႉသေႇမၼီႉ ၼၼ်ႉယဝ်ႉၸင်ႇ၊ မၼ်းၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉသူးတွင်းယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ သူၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈၼႆႈတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ၶဝ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႂႃႇတီႈၼိုင်ႈဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ၵေႇသႃႉသေႇမၼိ၊ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လၢတ်ႈတီႈတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ “သူၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈၼႆႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵဝ်သူးတွင်းယဝ်ႉၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊-