Mark 14:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉၶိုၼ်းမႃးတီႈဢၼ် ၶဝ်မီးၼၼ်ႉထႅင်ႈလႄႈ ထူပ်းႁၼ်ၶဝ်ၼွၼ်းလပ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် မၢၵ်ႇတႃၶဝ်ၼၵ်းၼႃႇ လူင်လၢင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၶဝ်တၵ်းၶိုၼ်းလဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉ။

လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းမႃးတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈထူပ်းႁၼ်ၶဝ်ၼွၼ်းလပ်းယူႇ၊မၢၵ်ႇတႃၶဝ်မွႆႈၼႃႇထၢၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇမိုၼ်းတႃလႆႈယဝ်ႉလႄႈ၊တၵ်းလႆႈလဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်ႉႁိုဝ်ယင်းဢမ်ႇႁုယဝ်ႉဢေႃႈ။