Mark 14:54 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႇတရူႉ ၵေႃႈ ယူႇၵႆၵႆၸွမ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ၵႂႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵႃႈၼႂ်းတလၢင်း ဢၼ်မီးၵႄႈႁိူၼ်းၶုၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ၼင်ႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၶုၼ်တင်းလၢႆသေလႄႈ ဢွမ်ႇၽႆးယူႇဢေႃႈ။

ပေႇတရု၊ ၵေႃႈ၊ယူႇႁၢင်ႇႁၢင်ႇသေၸွမ်းမၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ၊ၵႃႈတီႈပၢင်ႇဝၢင်းႁိူၼ်းၶုၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈယဝ်ႉၸင်ႇ၊ၼင်ႈဢွမ်ႇၽႆးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းပႂ်ႉယၢမ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။-