Mark 14:67 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁၼ် ပေႇတရူႉ ဢွမ်ႇၽႆးယူႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ယႅၵ်ႉတူၺ်းမၼ်းၸေးၸေးၸွတ်ႇၸွတ်ႇသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ မႂ်းၼႆႉၵေႃႈလႆႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ယေႇသူႉ ၵူၼ်းဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ႁၼ် ပေႇတရု၊ ဢွမ်ႇၽႆးယူႇၼၼ်ႉသေလႄႈယႅၵ်ႉတူၺ်းၼႃႈမၼ်းၸေးၸေးသေယဝ်ႉလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “မႂ်းၼႆႉၵေႃႈလႆႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ယေႇသု၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။