Mark 14:68 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၵေႃႈထဵင်ပႅတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉဢမ်ႇၸႅင်ႈ လွင်ႈဢၼ်မႂ်းလၢတ်ႈၼႆႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၵႃႈၼွၵ်ႈ ၼႂ်းတီႈဢၼ်မီးပႃႈၼႃႈတလၢင်း ဢၼ်မီးၵႄႈႁိူၼ်းၼၼ်ႉလႄႈၵႆႇၶၼ်ဢေႃႈ။

မၼ်းထဵင်ပႅတ်ႈလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ဢမ်ႇႁုၸၵ်းမၼ်း။ လွင်ႈဢၼ်မႂ်းလၢတ်ႈၼႆႉၵဝ်ဢမ်ႇႁု၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊မၼ်းပၢႆႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼႃႈၽၵ်းတူဝၢင်းႁိူၼ်းၼၼ်ႉလႄႈမိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵႆႇၶၼ်ဢေႃႈ။