Mark 15:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင် ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ် တင်းၵူၼ်းထုတ်ႇၵျၢမ်း တင်းၶုၼ်တီႈလုမ်းတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၸူႉတုမ်တိူင်ႇပၢင်ႇၵၼ်လႄႈ မတ်ႉၽုၵ်ႇ ယေႇသူႉ ယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ဢဝ်ၵႂႃႇဢၢပ်ႈပၼ်တီႈ ၶုၼ် ပီႉလတ်ႉ ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ထိုင်ၶိင်ႇႁူဝ်ၼႂ်ၸဝ်ႉၸဝ်ႉၸိုင်၊ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ လူင်ၶဝ်ႁိပ်ႈၼႅတ်ႈတိူင်ႇပၢင်ႇဢုပ်ႇၵုမ်လူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်လႂ်၊သြႃႇမေႃၵျၢမ်းထမ်ႇမႃႉလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်လုမ်းတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ၶဝ်မတ်ႉမိုဝ်း ၸဝ်ႈယေႇသု၊ သေလႄႈဢဝ်ၵႂႃႇဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၶုၼ် ပိလတ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-