Mark 15:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇႁႂ်ႈ သီႉမုၼ်ႇ ၵူၼ်းမိူင်း ၵူႉရေႇၼေႇ ဢၼ်ပဵၼ်ပေႃႈ ဢႃႇလေႇၸၼ်ႇတြႃႇ တင်း ရူႉၽူႉ ဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈထိူၼ်ႇလႄႈ ပႆၸွမ်းတၢင်းမႃးယူႇၼၼ်ႉ ႁၢပ်ႇဢဝ်သဝ်လၵ်းဝႃးၵၢပ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းၶၢဝ်းတၢင်းၼၼ်ႉ၊ၶဝ်ႁူပ်ႉထူပ်းၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ၸိုဝ်ႈ သိမုၼ်ႇ၊ ဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈၼွၵ်ႈၶဝ်ႈဝဵင်းမႃးယူႇၼၼ်ႉလႄႈ၊ၵူၼ်းသိုၵ်းၶဝ်တဵၵ်းငႅၼ်းႁႂ်ႈမၼ်းမႅၵ်ႇသဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်း ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢေႃႈ။ (သိမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်းမိူင်း ၵုရေႇၼေႇ၊ လႄႈ၊ပဵၼ်ပေႃႈ ဢလႅၵ်ႉၸၼ်းတႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်း ရုၽု၊ ဢေႃႈ။-)