Mark 15:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵႂႃႇဢၼ်မႃး ၵႃႈတီႈႁိမ်းမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆၵေႃႈ သႄႉသွမ်းတၢင်ႇဢပႅတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ဝႆႁူဝ်ၶွၼ်းႁူဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇသေလႄႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ႁႄႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ယႃႉပႅတ်ႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေလႄႈ ၼႂ်းသၢမ်ဝၼ်းၵူၺ်း တၵ်းၶိုၼ်းမႄးႁဵတ်းၼႆႉဢိူၺ်း၊-

ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၵႂႃႇမႃးႁိမ်းမၼ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်သႄႉသွမ်းတၢင်ႇဢပျတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈယူႇ၊သၼ်ႇႁူဝ်ငွၵ်းႁူဝ်ယူႇသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ႁႄႉ၊ၵေႃႉဢၼ်ၵိူၼ်ႇယႃႉၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေလႄႈၼႂ်းသၢမ်ဝၼ်းၵူၺ်းတၵ်းၶိုၼ်းတႄႇႁဵတ်းၼႆႉ႟။-