Mark 15:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၸင်ႇတၢႆယဝ်ႉတေႃႈလဵဝ်ၼႆႉဝႃႈၼႆ၊ ၶုၼ် ပီႉလတ်ႉ မီးတၢင်းဢၼ် ဢၢမ်းၼႃႇလူင်လၢင်သေယဝ်ႉ၊ ႁွင်ႉတပ်ႉမူးၼၼ်ႉမႃးလႄႈထၢမ်ဝႃႈ၊ ဢၼ်မၼ်းတၢႆၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ႁိုင်ယဝ်ႉႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶုၼ် ပိလတ်ႉ၊ လႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ တၢႆယဝ်ႉဝႃႈၼႆၼၼ်ႉဢၢမ်းၼႃႈလူင်လၢင်သေယဝ်ႉ၊ႁွင်ႉၶုၼ်သိုၵ်းလူင်ၼၼ်ႉမႃးလႄႈထၢမ်ဝႃႈ၊ “မၼ်းတၢႆႁိုင်ယဝ်ႉႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-