Mark 15:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉ သိုဝ်ႉပိၵ်ႈၶျေႃးမႃးလႄႈ ၶျႃးမၼ်းၸဝ်ႈလူင်းယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ဢဝ်တင်းပိၵ်ႈၶျေႃးၶဵၼ်းႁေႃႇသေလႄႈ သႂၢင်းသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၶုမ်သၢင်းၶႅင်း ဢၼ်ၶုတ်းမူင်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၢၵ်ႇႁိၼ်ၵေႃႈ မၼ်းၵိင်ႈသႂ်ႇဝႆႉ ၵႃႈၼိူဝ်ႁူးၶုမ်သၢင်းၶႅင်းဢေႃႈ။-

ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၵေႃႈသိုဝ်ႉၽႃႈပၢၼ်ႇဢၼ်ၶျေႃးမႃးလႄႈၶျႃးတူဝ်တၢႆမၼ်းၸဝ်ႈလူင်းယဝ်ႉၸင်ႇ၊ဢဝ်ၽႃႈပၢၼ်ႇၼၼ်ႉၶဵၼ်းႁေႃႇသေယဝ်ႉ၊သႂၢင်းသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းပိုင်ႈပႃႇႁဵဝ်ႈဢၼ်ၶုတ်းမူင်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၼႃႈၽႃႁိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လူင်ၵိင်ႈသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈတီႈပၢၵ်ႇႁူးပိုင်ႈပႃႇႁဵဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-