Mark 15:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ မီး​ၵူၼ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ၸိုဝ်ႈ ပႃႇရပ်ႉပႃႉ ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​မတ်ႉ​ၽုၵ်ႇ ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပုင်ႇ​ၵၢၼ်ႇ ​လႄႈ လႆႈ​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ပိူၼ်ႈ​တၢႆ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ပုင်ႇ​ၵၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ယၢမ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​ၵူၼ်းထွင်ႇ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ၊ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ပႃႇရပ်ႉပႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​လုၵ်ႉ​ၽိုၼ်ႉ​မိူင်း​လႄႈ​လႆႈ​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ပိူၼ်ႈ​တၢႆ​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်းၵၢၼ်​လုၵ်ႉ​ၽိုၼ်ႉ​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-