Mark 16:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းသေၼၼ်ႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် တပႄးၸဝ်ႈသိပ်းဢဵတ်းပႃး ဢိင်ယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းၶူင်ႇတီႈၵိၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈၼႄပျႃးတူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈ တၢင်ႇဢပႅတ်ႈသင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉပၼ် တၢင်းဢၼ်ၸႂ်ၶဝ်ဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၸႂ်ၶဝ်ၵႅၼ်ႇၶႅင် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ဢမ်ႇယုမ်ႇၵႂၢမ်း ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လႆႈထူပ်းလႆႈႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ လိုၼ်းသေမၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉၶိုၼ်းသေယဝ်ႉ မီးဝႆႉယူႇၼၼ်ႉယဝ်ႉၸင်ႇ၊-

ဝၢႆးသေၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈၼႄပျႃးတူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈတီႈတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသိပ်းဢဵတ်းပႃးၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယင်းၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈတၢင်ႇဢပျတ်ႈတီႈၶဝ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်တၼ်ၼႃႇလႄႈဢမ်ႇယုမ်ႇၵႂၢမ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈထူပ်းလႆႈႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဝၢႆးသေမၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းမႃးၼၼ်ႉလႄႈယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-