Mark 16:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼီႉမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ ဢၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၶဝ်​တၵ်း​ဢိင်​ပိုင်ႈ ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၵဝ်​သေ​လႄႈ ႁေႃႈ​ၽီ​ႁၢႆႉ​တင်း​လၢႆ ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​တၵ်း​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၽႃႇသႃႇ​ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​ပိူင်ႈ တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​မီး​တီႈ​လႂ်​ၵေႃႈ၊တီႈ​ၼၼ်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ႁၼ်​ၼိမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ၶဝ်​တၵ်း​ႁေႃႈ​ၽီႁၢႆႉ​လႂ်​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၵဝ်​လႄႈ​ၶဝ်​တၵ်း​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၽႃႇသႃႇ​ဢၼ်​ပႅၵ်ႇ​ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​ပိူင်​လႂ်​ဢေႃႈ။-